生活·新知/Life·Discover
2010年6月的休假游
T 发表于 2010-05-31 08:47:00
6.15-6.20
内蒙古自治区赤峰地区克什克腾旗
其实去过了2次。冬天仔细玩过,夏天匆匆路过。
图片请见以前的博文。http://my248t.ycool.com/post.2245689.html
6.15
15:30 虹桥机场T2 上海航空FM9107 波音767(大)经济舱
17:50 首都机场
20:59 北京北站 2559次 硬卧
6.16
6:38 赤峰火车站 立即大巴去克什克腾旗经棚镇
约11:00 抵达经棚镇
|
|
克什克腾旗贡格尔草原、阿斯哈图、达来诺尔、热水温泉……
|
|
6.19
约13:00 离开经棚镇 大巴回赤峰市
21:08 赤峰火车站 2560次 硬卧
6.20
5:56 北京北站
北京小游,飞机回沪。
内蒙古自治区赤峰地区克什克腾旗
其实去过了2次。冬天仔细玩过,夏天匆匆路过。
图片请见以前的博文。http://my248t.ycool.com/post.2245689.html
6.15
15:30 虹桥机场T2 上海航空FM9107 波音767(大)经济舱
17:50 首都机场
20:59 北京北站 2559次 硬卧
6.16
6:38 赤峰火车站 立即大巴去克什克腾旗经棚镇
约11:00 抵达经棚镇
|
|
克什克腾旗贡格尔草原、阿斯哈图、达来诺尔、热水温泉……
|
|
6.19
约13:00 离开经棚镇 大巴回赤峰市
21:08 赤峰火车站 2560次 硬卧
6.20
5:56 北京北站
北京小游,飞机回沪。
收藏:
QQ书签
del.icio.us
真不容易啊
T 发表于 2010-05-24 20:22:12
快下班前,上司叫我速翻一篇政策性的SFDA文件给总部的人看,急吼吼的翻译了下来。ZF的文件就是比较拗口啊,哎。节选一段。。。。
进一步提高对基本药物进行全品种电子监管重要性的认识。对基本药物进行全品种电子监管,是贯彻落实国务院深化医药卫生体制改革的具体要求,是实践科学发展观、践行科学监管理念、保障人民群众饮食用药安全的重要举措,也是利用现代化手段转变监管方式、提高监管效能的迫切需要。各省(区、市)局要高度重视,周密安排,明确责任,狠抓落实,严格按照国家局的工作部署,在规定的时限内完成相关工作任务,确保基本药物全品种电子监管工作顺利进行。
Further improvement the understanding of the importance of electronic administration in the range of all national essential drugs. Electronic administration in the range of all national essential drugs is the detailed requirements of implementing for innovation of health system by State Department. Otherwise, it is the important action to carry out the scientific development, build a scientific administration and ensure the safety of food/drugs. In the meantime, it is a modern method to change the way and improve the efficiency of administration. Each regional of SFDA should put a high priority, make a carefully arrangement, take a clear responsibility, give a strict implementation, finish all related tasks in a certain time according to the HQ requirement and ensure the electronic administration goes smoothly.
其实ZF写文章也蛮困难的嘛,主题就是一个,但是却得写成一大段,老外读了英文之后会不会吐血啊……
进一步提高对基本药物进行全品种电子监管重要性的认识。对基本药物进行全品种电子监管,是贯彻落实国务院深化医药卫生体制改革的具体要求,是实践科学发展观、践行科学监管理念、保障人民群众饮食用药安全的重要举措,也是利用现代化手段转变监管方式、提高监管效能的迫切需要。各省(区、市)局要高度重视,周密安排,明确责任,狠抓落实,严格按照国家局的工作部署,在规定的时限内完成相关工作任务,确保基本药物全品种电子监管工作顺利进行。
Further improvement the understanding of the importance of electronic administration in the range of all national essential drugs. Electronic administration in the range of all national essential drugs is the detailed requirements of implementing for innovation of health system by State Department. Otherwise, it is the important action to carry out the scientific development, build a scientific administration and ensure the safety of food/drugs. In the meantime, it is a modern method to change the way and improve the efficiency of administration. Each regional of SFDA should put a high priority, make a carefully arrangement, take a clear responsibility, give a strict implementation, finish all related tasks in a certain time according to the HQ requirement and ensure the electronic administration goes smoothly.
其实ZF写文章也蛮困难的嘛,主题就是一个,但是却得写成一大段,老外读了英文之后会不会吐血啊……
收藏:
QQ书签
del.icio.us
八卦也要有八德
T 发表于 2010-05-14 08:50:07
1. 想和我八卦的话,你也必有八卦和我交流。若只想从我口中套一些甲乙丙丁的八卦,而你却一毛不拔的话,我有权利终止和你的交流。
2. 在外传播说我很八卦的家伙,其实你也已经投入在八卦中,我有在线对你隐身甚至把你拉黑的权利。
3. 八卦消息的真实性本身是无法考证的,所以大可不必为了八卦而恼怒。但是有一句古话“无风不起浪”,你应该知道。
4. 传播八卦是正常现象,但是传播八卦的来源是不必要的,也是不道德的。八卦无需Reference。
5. 八卦源于人际交流,交流若仅限于国家官方大事,那我可以有权利保持沉默。
6. 在我眼里,一辈子一个字都不八的人,几乎不存在,存在的只是八大八小的问题。
7. 我从不会去指责一个人八卦,我只会评论他的八德。
收藏:
QQ书签
del.icio.us

